Member loginExperience

Legal

Terms and Conditions of Use

Last updated: September 12, 2024

This English version is a courtesy translation. In the event of any discrepancy, the Spanish version shall prevail.

1.Introduction

This document governs access to and use of the website https://www.clubserena.club/, operated by DESARROLLADORA EN INNOVACIÓN VIAGO, S.A. DE C.V. under the trade name SERENA CLUB, with its address at the Val’Quirico Sales Office located at Carretera Santa Isabel Tetlatauca, km 2, 90710 San Miguel Xoxtla, Tlaxcala. By using this site, users accept the terms and conditions set out below. SERENA CLUB reserves the right to modify these terms at any time and will announce such changes on this website.

2.Nature of the service

SERENA CLUB markets vacation memberships, whose terms and conditions are governed by the contracts previously signed between members and SERENA CLUB at the point of sale located in the Val’Quirico development. SERENA CLUB’s liability is limited to the services included in those memberships and does not include the service or experience provided by the end providers of travel services (hotels, airlines, rental companies, etc.).

3.Relationship with business partners

The website includes a section that gives access to the platform of a business partner, https://www.serenaclub.mx, which provides SERENA CLUB with booking services for travel services (hotels, airlines, rental companies, etc.) supplied by the end providers of those services. The terms and conditions and privacy notice of the business partner’s platform shall be interpreted, where applicable, as also issued by SERENA CLUB, and for these purposes SERENA CLUB is jointly and severally liable for all services offered through the platform. Use of the platform by users implies acceptance of the terms and conditions of https://www.serenaclub.mx in addition to those set out here.

4.Vacation memberships

The conditions and features of vacation memberships are those established in the contract that members sign with SERENA CLUB at the point of sale. These conditions include the rights, obligations and benefits detailed in that contract. In the event of any discrepancy between the terms set out here and those agreed by contract, the conditions of the signed contract shall prevail.

5.Disclaimer of liability

SERENA CLUB shall not be liable for any damage, loss or breach related to travel services provided by the end providers of those services (hotels, airlines, car rental companies, tour operators, etc.). SERENA CLUB’s liability shall be limited exclusively to services whose non-performance is directly and demonstrably attributable to the company. In such cases, claims will be handled in accordance with the procedures established in the membership contracts.

SERENA CLUB shall not be liable for direct, indirect, special, incidental or consequential damages arising from the use of or inability to use the website, including loss of profits, business interruption or damage to computer systems. Furthermore, SERENA CLUB does not guarantee that the site will be available continuously or free of errors. Users understand and accept that access to the site is at their own risk and that SERENA CLUB is not responsible for any unavailability or errors in the operation of the site.

6.Use of the website

Users agree to use the website lawfully and in accordance with these terms and conditions. Access to the website and its features may be subject to availability and to prior acceptance of the terms and conditions of business partners, especially those related to the https://serenaclub.mx platform. SERENA CLUB does not guarantee continuous or uninterrupted access to the website and shall not be liable for technical failures, interruptions or loss of information that may occur while using the site.

7.Changes to the terms and conditions

SERENA CLUB reserves the right to modify the content of the website, as well as these terms and conditions, at any time. Changes take effect from the moment they are published on the website. Continued use of the site after changes are published implies the user’s acceptance of the new terms.

8.Intellectual property

The content of the website, including text, images, logos, trademarks, graphics and any other intellectual property, is the property of SERENA CLUB or its licensors. Any unauthorized use, reproduction, modification or distribution of the site’s content is strictly prohibited. Use of the website does not grant any rights over the intellectual property of SERENA CLUB or third parties.

9.Governing law and jurisdiction

These terms and conditions shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of the United Mexican States. Any dispute arising from the use of the website or the services offered by SERENA CLUB shall be resolved by the competent courts of the City of Tlaxcala, Mexico, with users waiving any other jurisdiction that may correspond to them by reason of their domicile.

10.Contact

For any questions or inquiries related to these terms and conditions, users may contact SERENA CLUB by email at info@clubserena.club. SERENA CLUB undertakes to respond to user requests within a reasonable time and to provide the support needed to resolve any issue related to the use of the website.